El Centro PEN Chile y el Centro PEN Argentina tienen el agrado de invitarles a un nuevo encuentro de Abrazar los Andes: Lectura de Poesía, que se realizará el martes 21 de octubre a las 20:00 horas (Chile y Argentina). En esta oportunidad contaremos con la participación de destacadas y destacados poetas: Por Argentina: Helen Turpaud Barnes y Roberto Domínguez Por Bolivia: Biyú Suárez y Ggia Talarico Por Chile: Carlos Lizama y Andrea Bignon Como invitado especial, nos acompañará Isadoro Saturno (Venezuela). Les extendemos una cordial invitación a sumarse a este espacio de encuentro y diálogo poético entre nuestras naciones andinas. Organizan: PEN Chile y Centro PEN Argentina

Ramón Hernández, presidente del Comité de traducción y derechos lingüísticos participó en un Encuentro de estudiantes de diversas universidades que se realizó en la UMCE para relevar la figura y desaparición de la activista Julia Chuñil. En dicho encuentro partició Pablo San Martín, hijo de la activista y se entregó al colectivo de jóvenes indígenas, el libro "Lenguas Vivas" , editado por el capítulo chileno del Comité de traducción y derechos lingüísticos con el apoyo de la Fundación Hawthornden. A su vez, el Encuentro fue organizado por Memoria UC. la Cátedra UNESCO y el Comité de traducción y derechos linqüísticos de PEN Chile. El video fue realizado por Mónica Méndez, PEN Chile

Presenta: Gonzalo Simón Entrevista: Carmen Tornero Invitado: Matías Díaz Huirimilla #comitelgtbq

Invitados: Argentina: Alberto Cisnero y Marina Maggi Chile: Ninfa María y Juan Solís de Ovando

Presenta: Gonzalo Simón Entrevista: Carmen Tornero Invitada: Eva van Kreimmer #comitelgtbq

Poetas Encarcelados: María Cristina Garrido (Cuba) Haitham Jaber (Palestina) Gui Minhai (China) Organiza Centro PEN Chile, Argentina, Uruguay y Paraguay

Poemas en idiomas originarios de Chile y Argentina. PEN Ediciones. Con la colaboración de: PEN Chile. PEN International. Comité de Idiomas Indígenas Carlos Martínez Sarasola, Centro PEN Argentina y la Fundación Hawthorden Foundation. Diseño del libro y edición de video: Editorial Latinoamericana.

Video homenaje presentación del libro "Victor Jara: memoria, trazos y voces". Autor: Angel Spotorno Lagos. editorial@latinoamericana.cl